Health Ministry says it has conducted limited testing during Yom Kippur, with only 3,426 new confirmed cases, but infection rate remains at alarming 15%; PM holds talks ahead of Yom Kippur, discussing lockdown exit strategy