Updated agreements announced one week before the U.S. presidential elections represent the latest nod of legitimacy by the Trump administration to Israeli settlements ; agreement to be signed by prime minister and U.S. ambassador in Jerusalem