Company’s management says in order to complete the railway’s electrification project those living in the south will find themselves without access to train service from January 12 until February 3