Netanyahu says that decision, which is typical during U.S. presidential handovers, will not change normalization deals; Abu Dhabi says it has anticipated move and is working closely with Washington