Fatou Bensouda in her final speech before she leaves office says the court and her prosecution office were ‘subjected to wholly unacceptable threats, attacks and sanctions’, which include a freeze on assets and travel ban