Grandson of 80-year-old Alexander Breicher says his grandfather passed away from complications of COVID-19 after he was swayed by social media posts targeting Russian-speakers, which warned only Sputnik V vaccine was safe