Party leader Benny Gantz reportedly conditions move on ouster of Betzalel Smotrich; sources close to defense minister say he is working to prevent ‘far-right government by Netanyahu, Sa’ar and Bennett’