Five years after his release from three decades in U.S. jail for spying for Israel, Jonathan Pollard no longer has restrictions on his movements; his attorney says while his first priority is his wife’s health, moving to Israel is the objective