Mandelblit may revoke Gamliel’s parliamentary immunity for allegedly breaking coronavirus travel restrictions, withholding information from health officials; demonstrators demand her resignation